| Matthew 26, 47 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
As choud as v'eh foast loayrt, cur-my-ner, haink Yuaase, fer jeh'n daa ostyl yeig, as va sheshaght vooar mârish lesh cliwenyn as luirg veih ny ard-saggyrtyn as shanstyr y phobble. |
|
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. |
|
| Matthew 26, 20 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Nish tra va'n fastyr er-jeet, hoie eh sheese marish yn daa ostyl yeig. |
|
Now when the even was come, he sat down with the twelve. |
|
| Matthew 26, 14 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Eisht hie fer jeh'n daa ostyl yeig, va enmyssit Yuaase Iscariot, gys ny ard-saggyrtyn. |
|
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, |
|
| Matthew 20, 17 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
As myr va Yeesey goll seose gys Jerusalem, ghow eh yn daa ostyl yeig dy lhiattee er y raad, as dooyrt eh roo, |
|
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them, |
|
| Matthew 11, 1 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
As haink eh gy-kione, erreish da Yeesey v'er choyrt ny curmyn shoh da e ghaa ostyl jeig dy jagh eh veih shen dy ynsaghey, as dy phreacheil ayns ny ard-valjyn mygeayrt. |
|
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities. |
|
| Matthew 10, 2 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
As shoh va enmyn yn daa ostyl yeig; Yn chied-er, Simon, ta enmyssit Peddyr, as Andreays e vraar, Jamys mac Zebedee, as Ean y braar echeysyn |
|
Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; |
|
| Matthew 10, 1 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
As tra v'eh er n-eamagh er e ghaa ostyl jeig huggey, hug eh daue pooar harrish spyrrydyn neu-ghlen dy chastey ad, as dy lheihys dy chooilley vonney dy hingys, as dy chooilley ghoghan. |
|
And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease. |
|
| Mark 14, 43 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
As chelleeragh choud as v'eh foast loayrt, haink Yuaase, fer jeh'n daa ostyl yeig, as marish va sheshaght vooar lesh cliwenyn as luirg, veih ny ard-saggyrtyn, as ny scrudeyryn, as y chanstyr. |
|
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders. |
|
| Mark 14, 20 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
As dreggyr eh, as dooyrt eh roo, She fer jeh'n daa ostyl yeig eh, ta cur e laue marym ayns y chlaare. |
|
And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish. |
|
| Mark 14, 17 |
|
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/manniny/public_html/MHF/search.php on line 240
As ec yn astyr haink eh marish yn daa ostyl yeig. |
|
And in the evening he cometh with the twelve. |
|